एनआईटी हमीरपुर बनाएगा कांगड़ी-हिंदी सॉफ्टवेयर

- Friday, November 15, 2019

हिमाचल क्राइम न्यूज़ ब्यूरो

हमीरपुर। राजीव कुमार

राष्ट्रीय प्रौद्योगिकी संस्थान हमीरपुर कांगड़ी-हिंदी सॉफ्टवेयर तैयार करेगा। इस योजना पर हिमाचल कला संस्कृति भाषा अकादमी ने कांगड़ी-हिंदी-कांगड़ी अनुवाद कार्यशाला एवं संगोष्ठी का आयोजन 22 को एनआईटी हमीरपुर में आयोजित किया है। एनआईटी में इस विषय पर अनुसंधान कर रही श्वेता चौहान ने बताया कि कांगड़ी-हिंदी-अंग्रेजी अनुवाद के लिए सॉफ्टवेयर तैयार करने के लिए लगभग एक लाख वाक्यों का डाटा तैयार किया जा रहा है। इस कार्य की सफलता के बाद कांगड़ी भाषा का हिंदी, अंग्रेजी तथा अन्य भाषाओं में अनुवाद किया जा सकेगा।

अकादमी सचिव डॉ. कर्म सिंह ने बताया कि हिमाचल अकादमी की ओर से कांगड़ी से संबंधित साहित्य तथा अनुवाद करवाकर डाटा उपलब्ध करवाने में सहयोग किया जा रहा है। कांगड़ी का प्रयोग सफल रहने के बाद मंडयाली, महासवी, कुल्लूई, सिरमौरी, बघाटी, चंबयाली आदि हिमाचल की अन्य बोलियों का डाटा तैयार करके उनका भी अनुवाद के लिए सॉफ्टवेयर तैयार करने का प्रयास किया जाएगा। उन्होंने बताया कि इस समय कांगड़ी बोली के लेखक विनोद भावुक, रेखा डढवाल, डॉ. विजय पुरी, वीरेंद्र शर्मा, शैली किरण, शक्ति चंद राणा, राजीव त्रिगर्ती, सोनिया आदि कांगड़ी-हिंदी अनुवाद करके एनआईटी को डाटा उपलब्ध करवा रहे हैं।

इसमें कांगड़ी का कोई भी लेखक सहयोग कर सकता है जो कांगड़ी-हिंदी अथवा हिंदी-कांगड़ी अनुवाद करके सामग्री उपलब्ध करवा सके। सचिव अकादमी डॉ. कर्म सिंह ने बताया कि एनआईटी ने यह एक अत्यंत महत्वपूर्ण कार्य किया जा रहा है। अकादमी ने सामग्री संकलित करने तथा अनुवाद कार्य में सहयोग तथा अनुवाद की गई सामग्री का मानदेय देने का निश्चय किया है।

Note:- हिमाचल क्राइम न्यूज़ की वेब पोर्टल पर विज्ञापन लगाने हेतु संपर्क करें 8354800009 या मेल करेंhimachalcrimenews@gmail.com

Himachal Crime News
HP Bureau

Comments

जरा अन्य खबरों पर भी डाले नज़र

पीएम मोदी के पारंपरिक तरीके से स्वागत कि तयारी, सीएम ने की अधिकारीयों से मीटिंग

- Thursday, September 24, 2020

प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी के प्रस्तावित दौरे के दृष्टिगत आज मनाली में कुल्लू जिला के अधिकारियों के साथ बैठक में मुख्यमंत्री श्री जयराम ठाकुर ने कहा कि अटल टनल रोहतांग के निर्माण से देश की सुरक्षा व्यवस्था और अधिक सुदृढ़ होगी, जिससे वर्षभर इस महत्वपूर्ण सीमावर्ती क्षेत्र में आवागमन की सुविधा उपलब्ध रहेगी। उन्होंने कहा कि प्रधानमंत्री के प्रस्तावित दौरे के दौरान उनका पारम्परिक तरीके से स्वागत किया जाएगा। मुख्यमंत्री ने अधिकारियों को निर्देश दिए कि इस दौरान कोविड-19 से संबंधित सभी मानव संचालन प्रक्रियाओं का ध्यान रखा जाए और इस संबंध में किसी भी तरह की लापरवाही नहीं बरती जाए। जनता देख सकेगी उद्घाटन समारोह का लाइव प्रसारण मुख्यमंत्री श्री जयराम ठाकुर ने कहा कि जहां लोग प्रधानमंत्री के स्वागत के लिए खड़े हों, वहां पर भी सामाजिक दूरी बनाई रखी जाए और ज्यादा भीड़ एक स्थान पर न हो पाए। उन्होंने कहा कि कोविड-19 के मद्देनजर आवश्यक एम्बुलेंस का भी प्रबंध रखें तथा आइसोलेशन के लिए आवश्यक व्यवस्था बनाए रखें। इस आयोजन को प्रदेश के कोने-कोने तक पहुंचाने के उ...

विस्तार से पढ़िए........

हिमाचल में जल्द शुरू होगी विधायक ई-मित्र सेवा

- Sunday, January 03, 2021

हिमाचल क्राइम न्यूज़ ब्यूरो शिमला। मुख्यमंत्री जयराम ठाकुर छह जनवरी को अपने जन्मदिवस पर विधायक ई-मित्र सेवा शुरू करेंगे। उन्होंने कहा कि यह सुविधा सरकार की ओर से पहले से चलाई जा रही शिखर की ओर हिमाचल मोबाइल एप के माध्यम से दी जाएगी। इस एप में एमएलए कॉर्नर नाम से विधायकों को एक अतिरिक्त टैब में विधायक ई-मित्र सुविधा उपलब्ध करवाई जाएगी। विधायक ई-मित्र सेवा शुरू होने से विधायक ऑनलाइन अपने कार्य का फॉलोअप कर सकेंगे। वर्तमान व्यवस्था के अनुसार विधानसभा क्षेत्र की जनता अपने जनप्रतिनिधियों के समक्ष मांगें रखती है। विधायक इन्हें मुख्यमंत्री में समक्ष रखते हैं। इसके बाद उन प्रस्तावों का फॉलोअप करने के लिए विधायकों को अन्य कार्यालय से संपर्क करने में बहुत अधिक समय लगता है। मुख्यमंत्री ने विधायकों के आग्रह पर अधिकारियों को निर्देश दिए थे कि ऐसी तकनीकी विकसित की जाए, जिससे विधायकों को अपने प्रस्तावों को लेकर हो रही प्रगति की जानकारी प्राप्त करने के लिए विभिन्न कार्यालयों के चक्कर न काटने पड़ें। Note :- हिमाचल क्राइम न्यूज़ की वेब पोर्टल पर विज्ञापन लगाने हेतु संपर्क करें 8354800009...

विस्तार से पढ़िए........

साइबर क्राइम का शिकार हुई महिला, खाते से निकले हजारों रुपए

- Friday, June 29, 2018

विस्तार से पढ़िए........

जानिए विश्व के गणित के मास्टरों के मास्टर के बारे में

- Tuesday, December 22, 2020

हिमाचल क्राइम न्यूज़ ब्यूरो शिमला। हर साल 22 दिसंबर को भारत के महान गणितज्ञ रामानुजन के जन्मदिन पर गणित दिवस मनाया जाता है। रामानुजन ने गणित के क्षेत्र में अपना बहुमूल्य योगदान दिया है। वैसे तो इस क्षेत्र में पुराने समय में आर्यभट्ट, ब्रह्मगुप्त, महावीर, भास्कर II जैसी महान हस्तियों ने भी महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है, लेकिन रामानुजन ने बहुत कम उम्र में, एक स्पष्ट प्रतिभा के संकेत दिखाए, और फ्रैक्शन, इनफाइनाइट सीरिज, नंबर थ्योरी, मैथमेटिकल एनालिसिस आदि के बारे में उनके योगदान ने गणित में एक उदाहरण स्थापित किया। साल 2012 में तत्कालीन प्रधानमंत्री डॉ. मनमोहन सिंह ने 22 दिसंबर को रामानुजन की 125वीं जयंती पर श्रद्धांजलि अर्पित की थी। तभी इस दिन को गणित दिवस के रूप में मनाने की घोषणा की गई और अब पूरे देश में हर साल 22 दिसंबर को गणित दिवस के रूप में मनाया जाता है। गणित दिवस का महत्व यह दिवस मनाने के पीछे मुख्य उद्देश्य लोगों में मानवता के विकास के लिए गणित के महत्व के बारे में जागरूकता बढ़ाना है। देश की युवा पीढ़ी के बीच गणित सीखने के प्रति सकारात्मक दृष्टिकोण को प्रेरित करने, उत्साहित करन...

विस्तार से पढ़िए........

Solan : ज़िले में10 साल कि बच्ची ने की आत्महत्या

- Tuesday, January 19, 2021

हिमाचल क्राइम न्यूज़ सोलन। क्राइम डेस्क हिमाचल प्रदेश में सुसाइड (Suicide) के मामलों में लगातार इजाफा हो रहा है. ताजा मामला सोलन जिले से है. रविवार को यहां एक दस साल की बच्ची ने सुसाइड कर लिया. घटना से हर कोई सकते में हैं. पुलिस मामले की पड़ताल कर रही है. जानकारी के अनुसार, सोलन शहर के टैंक रोड पर स्थित एक घर में 10 वर्षीय बच्ची ने फंदा लगाकर आत्महत्या कर ली. घटना की सूचना मिलने के बाद पुलिस ने शव को कब्जे में लेकर उसे पोस्टमार्टम करवाकर परिजनों को सौंप दिया है. पुलिस ने जांच में पाया कि कुछ बच्चे खेल रहे थे और इसी बीच भाई-बहनों के बीच खेल को लेकर मामूली रूप से झगड़ा हो गया. इसके बाद 10 वर्षीय बच्ची ने यह कदम उठा लिया. उन्होंने बताया कि जांच में पता चला है कि मृतक बच्ची के पिता मिस्त्री का काम करते थे. सोलन में लगातार हो रहे सुसाइड सोलन शहर और आसपास के क्षेत्रों में एक सप्ताह में चार सुसाइड केस आए हैं. सपरून में एक ज्योतिष ने सुसाइड कर लिया था. इसके बाद शहर के धोबीघाट रोड पर सिरमौर के युवक ने फंदा लगाकर जान दे दी थी. वहीं, शामती क्षेत्र के शियोथल गांव के एक व्यक्ति ने आत्महत...

विस्तार से पढ़िए........

बादल फटने और मूसलाधार बारिश से प्रदेश में फिर भारी नुकसान

- Tuesday, July 03, 2018

हिमाचल क्राइम न्यूज़ || ब्यूरो || पर्यटन नगरी मनाली से सटी पलचान पंचायत के अंजनी महादेव क्षेत्र में रविवार रात को डेढ़ बजे बादल फटने से निचले इलाके में भारी नुकसान हुआ है। पहाड़ पर बादल फटने से पागलनाला में बाढ़ आ गई। इससे रोहतांग टनल के साउथ पोर्टल से धुंधी को जोड़ने वाला निर्माणाधीन पुल और मार्ग क्षतिग्रस्त हो गया। पानी और मलबा पुल के ऊपर से गुजरा। गोशाल गांव में अस्थायी पुलिया बह गई। आईपीएच की पेयजल योजना को नुकसान हुआ है। कुछ मशीनरी भी बह गई। आर्मी कैंप की पेयजल लाइन टूट गई। पागलनाला का पानी ब्यास में मिलने से नदी में उफान आ गया। ब्यास ने कई जगह रुख बदल लिया। खंभे ध्वस्त होने से क्षेत्र में बिजली आपूर्ति ठप हो गई। डर के मारे रात भर लोग घरों से बाहर रहे। चेतावनी के बीच रविवार रात से हिमाचल के कई क्षेत्रों में मुसलाधार बारिश का दौर जारी है। विश्व विख्यात पैराग्लाइडिंग स्थल कांगड़ा के बीड़ बिलिंग में रविवार रात को भूस्खलन होने से करीब 150 पर्यटक फंस गए। उन्हें रात करीब तीन बजे स्थानीय लोगों की मदद से प्रशासन ने सुरक्षित निकाला। दुर्गम रास्ते...

विस्तार से पढ़िए........

नशे के सौदागरों के विरूध बने सख्त कानून

- Monday, July 09, 2018

File photo हिमाचल क्राइम न्यूज़ || ब्यूरो बिलासपुर || नगर सुधार समिति बिलासपुर की बैठक रविवार को प्रधान दिनेश कुमार की अध्यक्षता में परिधि गृह बिलासपुर में हुई। इसमें बतौर मुख्यातिथि समाजसेवी एवं व्यापार मंडल बिलासपुर के नवनियुक्त प्रधान स्वतंत्र सांख्यान उपस्थित रहे। बैठक में सर्वसम्मति से प्रस्ताव पास करके प्रदेश स्वास्थ्य मंत्री विपिन परमार को सदर विधायक सुभाष ठाकुर की अगुवाई में समिति के अध्यक्ष दिनेश कुमार तथा अन्य पदाधिकारियों ने नशे के कारोबार करने वालों के लिए सख्त कानून बनाने बारे एक ज्ञापन दिया। समिति के अध्यक्ष ने कहा कि कानून में सख्ती न होने के कारण बिलासपुर में नशे के कारोबार का एक आरोपी तुरंत कानूनी गिरफ्त से बाहर आकर फिर से नशे का खुले में कारोबार कर रहा है। नशे के इस मकड़ जाल में कई युवाओं का भविष्य अंधकारमय हो गया है तथा कई लोगों की इस नशे के कारण जान भी जा चुकी है। समिति ने मुख्यमंत्री जयराम ठाकुर व स्वास्थ्य मंत्री विपिन परमार से मांग की कि नशे का कारोबार करने वालों के लिए ऐसा कानून विधानसभा में पास किया जाए कि ऐसे व्यक्ति को जम...

विस्तार से पढ़िए........

अनुशासन जीवन का सबसे बड़ा गुण:-वीरभद्र सिंह

- Sunday, June 17, 2018

File Photo हिमाचल क्राइम न्यूज़ || ब्यूरो कांगड़ा || पूर्व मुख्यमंत्री वीरभद्र सिंह ने कहा कि अनुशासन बहुत जरूरी है। यहां कांगड़ा के राजपूत परिसर में आयोजित महाराणा प्रताप की 479वीं जयंती पर बतौर मुख्यातिथि पहुंचे वीरभद्र सिंह ने कहा कि महाराणा प्रताप ने अपने जीवन में अनुशासन अपनाया, यही सीख अब युवा पीढ़ी को लेनी चाहिए। उन्होंने कहा कि अनुशासन ही जीवन का सबसे बड़ा गुण है। शिक्षा और अन्य क्षेत्रों में उत्कृष्ट कार्य करने वाले छात्र-छात्राओं को मुख्यातिथि वीरभद्र सिंह ने सम्मानित किया। वहीं विधवाओं को भी आर्थिक सहायता दी गई। राजपूत कल्याण ट्रस्ट के चेयरमैन कुलदीप सिंह ठाकुर ने ट्रस्ट की गतिविधियों का ब्योरा दिया। उन्होंने कहा कि ट्रस्ट समाज की हर गतिविधि में बढ़चढ़ कर योगदान दे रहा है। कांग्रेस नेता केवल सिंह पठानिया ने कहा कि समाज के हर वर्ग की सेवा के लिए सभा की ओर से उठाए जा रहे कदम सराहनीय हैं। ट्रस्ट की ओर से राष्ट्रीय स्तर का स्कूल खोलने का फैसला सराहनीय है। उधर, सुजानपुर के विधायक राजिंद्र राणा ने कहा कि राजपूत सभा प्रदेश में अपनी जिम्मेदारी को बखूबी निभा रही है।...

विस्तार से पढ़िए........